Quiere decir vararse en la arena, quedar atrapado o atascado en la arena (referido a una embarcación).
"Al encallar un barco se pueden perder las mercancías."