En Colombia y sobretodo en la Costa Atlántica quiere decir enamorarse perdidamente, obsesionarse, encapricharse. Usado así en Colombia "Al costeño le cuesta trabajo encoñarse de una mujer."
"Al costeño le cuesta trabajo encoñarse de una mujer."