Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de englutir




Felipe Lorenzo del Río

englutir
  148

También en ladino, tragar, engullir. Este verbo aparece en una canción sefardí de hermosa melodía, basada en un romance de desamor, titulada Hixa mía, mi querida. La versión de Ana Alcaide y sus compañeros en la sinagoga del Tránsito de Toledo en You Tube es una hermosura. La letra dice así: Hixa mia, mi querida,/ aman, aman, aman,/ no te eches a la mar,/ que la mar esta enfortuna,/ mira que te va llevar./ Que me lleve, que me traiga,/ aman, aman, aman,/ siete picos de hondor,/ que m’engluta pexe preto/ para salvar de l’amor Que me trague un pez grande alude probablemente a la escena bíblica de Jonás y la ballena.
Este fragmento contiene algún extracto de englutir en songbat.com 

  


Anónimo

englutir
  127

Del francés "engloutir": devorar los alimentos, tragar.

  





  AÑADIR NUEVO SIGNIFICADO  




       

          


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies