Quiere decir perder la razón o la cordura. Chiflarse.
"Es fácil enloquecer por amor."
Enloquecer. (v. tr.) Volverse loco, perder el juicio. La palabra enloquecer se usa algunas veces en sentido literal, y otras veces en sentido figurado.
"Ese muchacho está a punto de "enloquecer" por el amor de una mujer..."