Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de enyesque




J. Diego M.

enyesque
  32

Enyesque, «Pequeña porción de alimento que se sirve como acompañamiento de bebida» parece proceder de la palabra yesca (del lat. esca comida, alimento), que el DRAE define en su 4ª acepción así: «Coloq Cosa que excita la gana de beber, y, con singularidad, de beber vino» A partir de ahí se habría creado en Canarias el verbo enyescar ‘comer yesca’, y de este verbo habría resultado, finalmente, y una vez se perdió la conciencia de la existencia de yesca con esa acepción, el nombre enyesque Tanto enyescar como enyesque pertenecen a la provincia oriental de nuestro Archipiélago (Lanzarote, Fuerteventura, Gran Canaria), mientras que, en la occidental, sobre todo en Tenerife, se prefiere, como sinónimo de enyesque, y además de tapa, armadero Estas palabras son, por supuesto, correctas. De hecho, se ha hablado de las rutas del enyesque , especialmente en Gran Canaria
Este fragmento contiene algún extracto de enyesque en www.academiacanarialengua.org enyesque en www.academiacanarialengua.org enyesque en www.academiacanarialengua.org enyesque en www.academiacanarialengua.org enyesque en www.academiacanarialengua.org 

"Antes de tirar para casa, tomamos un enyesque en el bar Rex."

  


Tomás González Luzardo

enyesque
  195

La palabra enyesque se supone que es derivada del verbo " enyesar ". En Canarias esta palabra es conocida y significa algo para picar, comer o "hacer boca", siempre en pequeñas porciones. Parece ser que son los restos que quedaban después de allanar los agujeros y superficies enyesadas. Son los albañiles los que la hacen popular

  





  AÑADIR NUEVO SIGNIFICADO  




       

          


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies