Es un diminutivo de escarcha. Quiere decir escarcha muy menudita. Nieve menuda. Hielo volátil muy menudo.
"Al subir a un nevado se puede observar como cae escarchilla."
Escarchilla: Hielo menudo que cae a manera de nieve.
"Con esta escarchilla que está cayendo no será necesario que salgan los quitanieves."