Este gerundio aparece en la parte superior de la pantalla del celular cuando está conectado a WhatsApp; indica que la persona con la que el usuario está manteniendo la conversación, en ese preciso momento está redactando un mensaje de texto que luego será recibido.
"Además del gerundio escribiendo, es común leer grabando audio, cuando se está manteniendo un chat por WhatsApp."