Quiere decir comprimido, aplastado, apachurrado. Despanzurrado.
"El sapo siempre queda espanchurrao en la carretera."
Aplastado. Sinónimos de espanchurrao son aplastado machacado chafado
"Al sentarme en los tomates quedaron espanchurraos."