Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de estar pato




furoya

estar pato
  35

Es una alusión a la frase «estar seco», por "no tener dinero". La relación aparece porque los patos tienen una grasa natural que rechaza el agua y aunque naden siempre salen secos; aunque existe otro posible origen que está en el gesto de meter las manos en los bolsillos del pantalón y sacar los fondillos hacia afuera para mostrar que están vacíos, la posición de los brazos recuerda al movimiento de las alas de los patos al salir del agua.

"Existen otras versiones, como 'estar pato de ideas', o '... de amores', pero se entienden según su contexto."

  


lidia ines

estar pato
  251

estar pato está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Mala racha." siendo su significado: No tener un peso en los bolsillos. Puede alguien en algún momento pasar por esa situación.
 Usado así en Chile

"No puedo ir al baile compadre, estoy pato"

  




Manuel Penichet P

En Argentina, Chile y Uruguay, estar o andar pato es una expresión que significa estar o andar sin dinero.

  



  AÑADIR NUEVO SIGNIFICADO  




       

          


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies