El término correcto es Etelvina. Es un nombre propio de mujer, es de origen germano y significa que es fiel y noble.
"Etelvina es el nombre de la señora que nos sirve los tintos en la oficina."
etelvina está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Etelvina" siendo su significado: Es un nombre propio femenino, por lo que se debe escribir con mayúscula inicial.