Ruin, pequeño, pequeñuelo (en el mal sentido) Usado así en España "Halako ume kaxkarina"
"Halako ume kaxkarina"