Significa 'casi formado' (quasi: casi; modo: 'forma'). En la novela 'Notre Dame de Paris', Victor Hugo (a través de Claude Frollo, el arcediano) aprovecha este nombre para bautizar al jorobado deforme.