Externar es utilizado como verbo por la costumbre popular. Con ello se quiere decir que se ha hecho externo algo que era interno. Lo correcto es utilizar los siguientes verbos, según sea el caso: exteriorizar, externalizar, expresar, exponer, manifestar, sacar.
Para decir lo contrario se puede utilizar: internar, introducir, entrar.