ferruje 241
Palabra de Aliste, zona de influencia del astur-leonés en la provincia de Zamora. (Reconozco que la mayor parte de estas palabras son desconocidas para la RAE; sin embargo se usan en Aliste; algunas están cayendo en desuso. Estoy intentando recuperar este lenguaje y algunas otras cosas, aunque ya hay otros intentos: ver Riofrío de Aliste/Facebook.)
Ferruje: óxido de hierro, herrumbre, resultado de la oxidación de los materiales de hierro por la acción del agua o la exposición a la intemperie. Esta oxidación se manifiesta también con su color anaranjado en las algas de las fuentes de agua herrada al pasar ésta por las vetas de hierro del subsuelo.