gandumbas está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Gandumbas" siendo su significado: En mi tierra Cántabra tocar las gandumbas es, con perdón, tocarse los cojones.
gandumbas: zánganos. flojos. vagos. indiferentes. dejados.
En el comentario del manuscrito de la BNE al capricho 54 de Goya se puede leer :"los hombres de grandes narices suelen ser también de gran birote y gordas gandumbas". De donde se deduce que birote(no viene en los diccionarios al uso) es el pene y gandumbas los testículos.
en la comarca de los baldios en extemadura se le llama gandumbas a las roscas fritas