En Colombia quiere decir extremadamente grande. Aumentativo de grande y de grandote. Grandísimo. También se suele decir grandisísimo (aumentativo de grandísimo) o grandototote (aumentativo de grandotote).Es una tendencia a exagerar, pues también decimos por ejemplo chiquitico o chirriquitico.
Usado así en Colombia
"En Colombia grandotote quiere decir extremadamente grande. El cachalote es un animal grandotote."