El término correcto y técnico es cariópside. Cada uno de loe elementos que forman una mazorca, semilla.
En Colombia también le decimos grano al acné o espinilla, pápula, pústula o a una irritación causada por la picadura de un insecto.
Sinónimos de grano son cariópside semilla pápula pústula
Usado así en Colombia
"De grano en grano llena la gallina el buche es un adagio popular colombiano"