En Colombia y especialmente en los Llanos Orientales quiere decir guadua. Es el nombre de una planta de la familia Poaceae, también conocida como cañaza o tacuara. Es muy parecida al bambú. Su nombre científico es Guadua spp.. Hay muchas especies y variedades.
Sinónimos de guafa son guadua tacuara cañaza
Usado así en Colombia
"En los Llanos la guafa sirve para hacer corrales."