Da la impresión que se trata de dos palabras unidas: guagua + is. Si ese es el caso, probablemente se trata de un error al escribirlas juntas.
Guagua es una palabra que procede del taíno y significa "niño o bebé". También es el nombre con el que se le conoce al autobús de pasajeros o cualquier medio de transporte colectivo en Cuba, Puerto Rico, República Dominicana, etc.
La palabra is significa "es" en inglés.