Diccionario
Abierto y colaborativo
Página principal

Significado de guambia

guambia: proviene del primer campeonato mundial de futbol, en que los ingleses vinieron a jugar a Uruguay. Los uruguayos escuchaban que cuando un jugador era marcado por un uruguayo, lo alertaban diciéndole "guambia".... en realidad, lo que se le decía era "one behind you!".; En Colombia es el nombre de un Resguardo Indígena, ubicado en el Municipio de Silvia, en el Departamento de Cauca. Es un resguardo de la étnia Guambiano, también llamado Pueblo Misak.
Usado así en Colombia
"En Guambía los indígenas Misak practican las endogamia."; Es correcto el origen, pero es muy anterior al mundial. En dicho mundial no intervino Inglaterra. Los ingleses llegados a fines del 1800 fueron los que enseñaron a jugar al futbol. Y de jugar ingleses y criollos, surge la palabra.; No fue en el mundial, sino en el campeonato uruguayo. Más concretamente era utilizado por los jugadores ingleses de Peñarol (entonces CURCC). Puede decirse entonce que más que un uruguayismo es un "peñarolismo" de la lengua española.
Usado así en Uruguay
"Señal de alerta o cuidado en Uruguay"

Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies