Deformación del guaraní "ngiri" que significa niño o muchacho. Se usa en el norte de Argentina, sur de Brasil, Paraguay y Uruguay con el mismo significado.
Usado así en Argentina
"Y alla en primera fila, hay un gurí soñando una canción, soñando ser murguista igual como su padre, el que nunca su cara despintó."