En Chile es hacer una broma. en deporte de juego de pelota es llevar la pelota hacia adelante sin que se la puedan quitar el equipo contrario y asi anotar un gol.
Loro, Cotorro o perico.
Sinónimos de hacer la cachaña son chacota juego broma timar engañar
Usado así en Chile
"El partido estuvo muy reñido pero mi equipo le hizo la cachaña y ganamos el juego."