Significado de helado

helado: Tipo de postre frío, alimento congelado y por lo general con una base de origen lácteo. Los hay de muchos sabores y combinaciones. Congelado, muy frío, yerto, gélido, glacial. En Colombia también se usa como sinónimo de atónito, estupefacto, sobrecogido, pasmado, aterrado.
Usado así en Colombia
"Quedé helado cuando supe que descalificaron a Anthony Zambrano en el Mundial de Atletismo."; comida fria,postre; 1º_ Como adjetivo se dice de lo que está muy frío, congelado, asociado al concepto de hielo. 2º_ Como sustantivo se llama así a la "crema helada", un postre dulce que se sirve frío, por lo general preparado con leche, aunque hay versiones hechas a base de agua. 3º_ Participio del verbo helar.
"Sobre el mármol helado, migas de medialuna, y una mujer absurda que come en un rincón... Tu musa está sangrando y ella se desayuna... El alba no perdona ni tiene corazón. (Homero Manzi)"; En sentido figurado se usa la palabra para decir: atontado, sin saber que hacer, impresionado, asustado. Ejemplo, me quede helado con la mala noticia que acabo de recibir; Congelado. Alguien Entumido por el Frío. Los Indigentes, quienes no tienen donde cobijare, Mueren, por lo ¡Helado! del ambiente.