En Colombia de manera coloquial quiere decir maquillarse, acicalarse, arreglarse. Quiere decir ponerse bonita, embellecerse. Usado así en Colombia "En Colombia hermosearse es maquillarse, arreglarse, acicalarse."
"En Colombia hermosearse es maquillarse, arreglarse, acicalarse."