Quiere decir que no se nota, que pasa desapercibido. Ignorado, oculto, omitido olvidado.
"El secuestrador pasó inadvertido entre los visitantes del museo."
Inadvertido (da), se refiere a lo que sucede o está sin que se tome en cuenta o se note.
"Quiso pasar inadvertido al llegar en la madrugada a su casa, pero estornudó, por lo que su mamá supo que había llegado..."