Viene de la palabra "concluir", que en su sentido negativo sería "no concluir", o sea: "no se llega a ninguna conclusión".
inconcluencia está incorrectamente escrita y debería escribirse como "INCONGRUENCIA" siendo su significado: