Ino- se trata del asteroide descubierto por el astrónomo A. L. N. Borrelly el día 1 de agosto de 1877-
"el vocablo Ino- en una de sus acepciones, es utilizado dentro del estudio de la Astronomía-"
Parece un error por el prefijo in-, o quizá por la mitológica Ino.
"Ahí está sobrando algo ."