ir por lana y volver trasquilado 21
Esta locución es casi un refrán para describir una situación en que se intenta ganar en algo y al fin se pierde todo, cuando el costo de una operación resultó mayor que el beneficio, cuando alguien quiere engañar o burlarse de otro y termina en evidencia. La referencia ovina alude a la esquila para obtener lana de las ovejas, y el sentido figurado de trasquilado por "despojado de algo".
"No sé si será porque me crié en una ciudad, pero esta locución siempre me sonó más bien literaria."