Es una variante innecesaria para un "miedo a quedarse solo, abandonado o rechazado" que ya se bautizó -con más o menos acierto- como autofobia, monofobia o eremofobia, que son todas voces griegas. El problema con 'isolofobia' es que parece una versión en español del inglés isolophobia por isolated ("aislado") + phobia ("fobia"), que al fin proviene del latín insulatus,a,um ("aislado, solo, abandonado") y no se justifica la mezcolanza con el sufijo -fobia que es griego.
"El temor a la soledad es un temor básico, al que se conoce con muchos nombres tales como autofobia, isolofobia y monofobia. Es la raíz de muchas decisiones poco sabias y de un comportamiento contraproducente. (Deborah Pegues)"