jale o hale está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Hale" siendo su significado: Abrir o traer una cosaSinónimos de jale o hale son abrir traer Usado así en Honduras "Jale la puerta para que se abra. Jale esa mesa para este lugar."
"Jale la puerta para que se abra. Jale esa mesa para este lugar."