Quiere decir unirse, acompañarse, aliarse, reunirse, relacionarse, arrimarse, acercarse. También puede significar arrejuntarse, amancebarse, convivir.
Sinónimos de juntarse son unirse acompañarse aliarse reunirse relacionarse arrimarse acercarse arrejuntarse amancebarse convivir
"La decisión de juntarse de una pareja, puede conducir a un futuro matrimonio."