En glosario de términos gauchescos y criollos de Argentina, "juir" es sinonimo de "huir". "El juye", presente del verbo juir (huir) en el glosario gauchesco.