Es una palabra de origen japones y en la cultura zen es un problema que el maestro plantea a su alumno para comprobar sus progresos. Muchas veces parece algo absurdo.
"El término japonés koan es utilizado en la cultura zen."