Kuna Yala es un nombre ya reemplazado por el de Guna Yala (en Panamá), ya que la lengua guna no tiene una pronunciación para la /k/ y su nombre fue malinterpretado por los conquistadores.
Usado así en Panamá
"Además de 'Kuna Yala' también aparece por ahí como 'Kuna Ayala'."