1º_ Es uno de los nombres comunes en Filipinas para las plantas Sesamum orientale o Sesamum indicum y sus semillas, es un tipo de sésamo que en español se llama ajonjolí. 2º_ Linga es un americanismo usado especialmente en Argentina como aféresis de eslinga, para las sogas, cadenas o cualquier cincha de amarre, también para el alma de acero en los cables autoportantes. Seguramente por alguna asociación con liga en Cuba se usa como "coito". 3º_ Linga es el nombre de varias ciudades: en Joló y en La Laguna (Filipinas); en Sangha-Mbaéré, en Ouham y en Mbomou (República Centroafricana), en Madhya Pradesh y en Guyarat (India); y también en Congo, Rumania, Noruega, Malasia, Liberia, Grecia, China y Australia. 4º_ El significado hinduista de linga merece un tema propio, pero como estamos en un diccionario español lo vamos a resumir. Es un símbolo místico y religioso más conocido como Shiva linga y según la mitología el dios probó a sus adoradores convertido en un procaz vagabundo que bailaba desnudo; ellos no lo reconocieron y oraron hasta que -como castigo a su impudicia- consiguieron que se le cayera el pene, que atravesó el suelo hasta los infiernos creando una columna de luz que llegaba hasta los cielos. Este fue el comienzo de la destrucción del mundo como pena por haber desconocido a Shiva, y solo pudo detenerse con la ayuda de la diosa Parvati que convertida en Ioni ("vagina") apresó a la columna-falo. De aquí que el sánscrito लिङ्गं (lingam) tenga muchas interpretaciones que también han llegado a nuestro idioma, aunque para círculos muy acotados: puede ser pene, itífalo, señal, característica, prueba, disfraz, género sexual, inferencia, algo procreado que puede ser destruido, una piedra de sanación, ...
Usado así en Argentina
"Hay una frase popular en la India: «Shiva no tiene género (linga)», para decir que es trascendente, más allá de cualquier característica. Pero hay una alusión a la caída de su miembro. Sin duda."