Quiere decir que llora mucho, plañidera. Mujer que se lamenta mucho, a veces sin ser necesario. También es un mito tradicional en Colombia, que se representa en una mujer que se lamenta permanentemente por la muerte de su hijo y de la cual hay varias versiones distintas en cada zona del país.
Sinónimos de llorona son plañidera
Usado así en Colombia
"La llorona es un mito colombiano del cual hay varias versiones."