Puede significar varias cosas: persona que vive durmiendo y que no hace nada. Perezoso. Persona que mantiene encerrada en la maloca y no sale (indígena). Persona que anda vagando en las calles, en grupo y sin hace nada. Pandillero. Informal, harapiento, grosero, malcriado. Maloqueiro (en Brasil).
Usado así en Brasil
"Maloquero quiere decir que mantiene en la maloca sin hacer nada."