El lengua kiche, en Guatemala, quiere decir Gracias. Es el nombre de una cadena de tiendas donde se venden productos de aseo personal con sello netamente guatemalteco, además de múltiples alimentos y accesorios, todo elaborado de manera artesanal.
Usado así en Guatemala
"La bisuteria de Maltyox es estupenda y muy colorida."