mantesa está incorrectamente escrita y debería escribirse como "mantés/mantesa" siendo su significado: Femenino. Mujer que no atiende a las tareas de la casa y que se pasa el día holgazaneando.
Usado así en España
"Llevas todo el día en la calle y no coges ni la aguja, eres una mantesa."