El término correcto es marañón, con tilde. En Colombia es el nombre de un árbol y de su fruto, al que también llamamos merey. Otros nombres comunes que recibe son: anacardo, pepa, cajú, castaña de cajú, ajuil, caguil. Su nombre científico es Anacardium occidentale. Es reconocida como la fruta de la memoria. También, en Sudamérica es el nombre de un río peruano que nace en el Departamento de Huanuco y es afluente del Alto Amazonas.
Sinónimos de marañon son merey anacardo pepa cajú castaña de cajú marañón cajuil caguil
Usado así en Colombia
"El fruto de marañón tiene una nuez que parece una calavera."