Significado de marchanta

marchanta: Palabra de uso popular por los vendedores en los mercados, para dirigirse a las compradoras, generalmente usan el diminutivo "marchantita", en masculino "marchantito"
Sinónimos de marchanta son compradora clienta
Antónimos de marchanta son vendedora
Usado así en México
"Pase marchantita, lleve su fruta fresca"; MARCHANTA.-A LA MARCHANTA: En Argentina y Bolivia, arrojar monedas o cosas a los muchachos a la rebatiña.; Marchanta: Esta palabra quiere decir una mujer que va de compras al mercado, marchante se refiere al masculino, posiblemente esta palabra lo introdujeron los franceses en américa latina.
Usado así en México; marchanta: persona que vende cualquier cosa. 2. cliente de una actividad comer. 3. que marcha.; En Bogotá, nombre que se da a las amas de casa que van a hacer mercado a las plazas o galerías. En otras partes de América, mujer que se dedica la comercio de obras de arte.
"En Bogotá la marchanta compra el mercado en la plaza."; marchanta está incorrectamente escrita y debería escribirse como "a la marchanta" siendo su significado: Por etimología ver: A la marchanta .
Usado así en Argentina; MARCHANTA: En Chile, mujer desconocida y de clase baja, que está como de paso en una parte.; marchanta: persona que vende cualquier cosa. 2. cliente de una actividad comer. 3. que marcha.; marchante (a). Es el comprador (a). En actitud de respeto y distincion al comprador (a), ya que al vendedor se identifica por lo que vende: frutero, platanero, yuquero, panadero, ect.
Usado así en República Dominicana