MARROTAR: En Salamanca, destruir, estropear algo.
"Con tus manazas estás marrotando todo lo que tocas."
Quiere decir gastar sin medida. Actuar como manirroto. Malgastar, despilfarrar, derrochar, desperdiciar.
"Marrotar quiere decir malgastar, despilfarrar, derrochar, desperdiciar."
Deformación del antiguo verbo "malrotar" (romper mal, arruinar), también pronunciado como "manrotar" (¿romper con las manos?, de manirroto).
"Marrotar tiene un origen castellano."
Esta palabra la usaban mi abuela y madre en Coca , provincia de Segovia a mediados del siglo XX, cuando se referian a una comida estropeada por su mala confecion o malos ingredientes.
"Por ejemplo: Buena cena y marrotada, era una expresion que utilizaban si algo en la cena de Navidad no habia salido bien."