matabuey está incorrectamente escrita y debería escribirse como "Cascarudo." siendo su significado: Es un insecto como una cucaracha gigante.(De 6-10 ctm) la hembra es negra y no vuela. El macho es de color café claro y vuela, en la noche cuando se enciende fuego. Se mantienen bajo tierra a bastante profundidad, hasta el verano. Le llaman Mata-buey, porque tiende a subir en lo que pueda, y como este animal es muy lento, se les sube y se les entra a los oídos, estos se desesperan y azotan su cabeza contra los árboles.
Usado así en Chile
"No estes cerca del fuego, que se te pararan los cascaruos."