memech 207
memech está incorrectamente escrita y debería escribirse como "a memeches" siendo su significado: Locución adverbial guatemalteca que significa a la espalda, a cuestas, a horcajadas sobre la espalda o los hombros de otro. Es frecuente ver en reportajes y documentales a las mujeres indígenas de Centroamérica llevando a la espalda a sus niños arropados con telas multicolores y haciendo a la vez sus trabajos agrícolas; también es el modo más frecuente de ayudar a alguien impedido a cruzar un río cuando no hay otros medios. A los niños asturleoneses suelen llevarlos los hombres a la gengereguita, es decir, a horcajadas sobre los hombros.