Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de mitimae




Rolando Escudero Vidal

mitimae
  237

Mitimae, vocablo con el que se conoce el método que utilizaban los Incas para librarse de los que le eran incómodos en los pueblos conquistados y que consistía en envíarlos a lejanos lugares fuera de su pueblo de origen donde pudieran servir mejor a los interese de los Incas, es una palabra que en Kech-hua, según losHistoriadores, significa ¿esparcir¿. En parte tienen razón, pero es preciso completar la idea que emana de esta palabra. La palabra ¿Mitimae¿ se deriva , ciertamente, del verbo Kech-hua¿ ¿Mi-tsiy¿ cuyo significado sí es ¿esparcir, pastar¿ . Si a este verbo se le anexa el sufijo Kech-hua ¿may¿ o ¿muy¿ el verbo se convierte en ¿mi-tsi-may¿ o ¿mi-tsi-muy¿, cuyos significados son, respectivamente, ¿espárceme, pástame¿ o ¿esparce, pasta¿. De modo que , posiblemente, ¿Mitimae¿ se deriva de ¿mi-tsi-may¿ o ¿mi-tsi-muy¿

  



  AÑADIR NUEVO SIGNIFICADO  




       

          


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies