El término correcto es "montar en cólera" (con tilde en la o). Quiere decir enfurecerse, encolerizarse.
"Montar en cólera es algo que debe evitarse."