Significado de montecino

montecino: Es un apellido de origen español. Es popular en Chile. También existe Montesino, Montecinos y Montesinos. Es de origen valenciano. Quiere decir que viene del monte, montés, montañero, del monte, montañés. Montaraz, montuno. Puede tomarse, como indicador de temeroso, esquivo, huraño, agreste. Apellido de una escritora y antropóloga chilena llamada Sonia Cristina Montecino Aguirre. Nombre de un pueblo italiano en Toscana.
Usado así en Chile
"Marcelo Montecino es un fotógrafo chileno."; Error por montesino ("relativo al monte"), montesito ("diminutivo de monte"), mortecino ("casi muerto, apagado, con olor a carne descompuesta").
"También puede ser una confusión con algún apellido."; se refiere a abajo, sin vigor, desvaneciente.
Sinónimos de montecino son desvaneciente pequeño poco
"Me sentía como el árabe que enterrado junto a los muertos encontró un pasadizo por el cual volver al mundo, sin mas ayuda que una luz montecina y apenas suficiente."; que huele a monte a sudor