En Colombia es convertirse en muérgano. Volverse haragán, ocioso, perezoso, gandul, holgazán. Dedicarse a ver pasar el tiempo, matar el tiempo, no hacer nada.
Sinónimos de muerganear son haraganear perecear gandulear holgazanear
Usado así en Colombia
"Muerganear es una inactividad total."