Quiere decir que es barata, de bajo costo. Que es económica o está rebajada. Que tiene un precio accesible, que se puede comprar.
"Por una módica suma conseguí un buen televisor."