Plural de nacarile. En Puerto Rico quiere decir no rotundo, nunca, jamás. Es similar a lo que en Colombia expresamos "ni de fundas". Negaciones.
Usado así en Colombia
"Cuando dice el boricua ¡nacariles! es mejor que no insistas.....Ya dijo que no, ¡nunca!."